專(zhuān)業(yè)介紹
瑞典語(yǔ)(英語(yǔ))專(zhuān)業(yè)(本科四年制)瑞典語(yǔ)屬印歐語(yǔ)系日耳曼語(yǔ)族北支(又稱(chēng)斯堪的納維亞語(yǔ)支),主要使用地區(qū)為瑞典、芬蘭(尤其是奧蘭島),使用人數(shù)超過(guò)900萬(wàn)人。
它和斯堪的納維亞地區(qū)另外兩種語(yǔ)言――丹麥語(yǔ)和挪威語(yǔ)是相通語(yǔ)言。
瑞典語(yǔ)專(zhuān)業(yè)2007年首次招生,本科每4年招生。
除有本國(guó)瑞典語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教師主持教學(xué)工作以外,還有瑞典外教參與教學(xué)。
培養(yǎng)目標(biāo):該專(zhuān)業(yè)主要培養(yǎng)能在外事、外貿(mào)、科研、教育、涉外企業(yè)等部門(mén)從事翻譯、教學(xué)、研究、管理等工作的德才兼?zhèn)涞母呒?jí)專(zhuān)門(mén)人才。
本科實(shí)行瑞典語(yǔ)―英語(yǔ)雙語(yǔ)教學(xué)制,主修瑞典語(yǔ)。
經(jīng)過(guò)4年的系統(tǒng)學(xué)習(xí)和訓(xùn)練,要求學(xué)生熟練掌握瑞典語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等基本技能和瑞典語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)的基本知識(shí),了解瑞典的歷史、文化、地理等概況,英語(yǔ)達(dá)到英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四級(jí)水平,具有較好的口、筆譯能力,畢業(yè)后能獨(dú)立從事相關(guān)工作。
專(zhuān)業(yè)主干課程:基礎(chǔ)瑞典語(yǔ)、高級(jí)瑞典語(yǔ)、瑞典語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)、會(huì)話、閱讀、寫(xiě)作、翻譯理論與實(shí)踐、瑞典文學(xué)作品分析等。
該專(zhuān)業(yè)開(kāi)設(shè)的選修課有:瑞典國(guó)家文學(xué)史、語(yǔ)法學(xué)、詞匯學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、修辭學(xué)、瑞典概況、瑞典文化史等。
輔修英語(yǔ)課程有:英語(yǔ)綜合課、英語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)、翻譯理論與技巧、英語(yǔ)選讀等。
此外,學(xué)生還可以選讀經(jīng)貿(mào)、法律等課程,擴(kuò)充專(zhuān)業(yè)知識(shí)結(jié)構(gòu),以適應(yīng)改革開(kāi)放的需要。
該專(zhuān)業(yè)學(xué)生在讀期間有赴瑞典大學(xué)訪學(xué)進(jìn)修的機(jī)會(huì)。